Дробные числительные
Дробные числительные образуются от количественных при помощи суффикса –te от 2 до 19 (включительно) и суффикса –ste от 20 и выше.
Если дробные числительные употребляются перед названием меры и веса, они пишутся с маленькой буквы и не склоняются. Например:
zwei fünftel Liter Wasser – 2/5 литра воды
drei viertel Kilogramm Brot – 3/4 килограмма хлеба
Во всех других случаях дробные числительные являются существительными среднего рода и пишутся с большой буквы:
1/4 -das (ein) Viertel
1/30 – das (ein) Dreißigstel
4/5 – vier Fünftel
Дробное числительное 1/3 имеет особую форму: ein Drittel, а дробноей числительное 1/8 пишется с одним t: ein Achtel.
Дробное числительное 1/2 имеет два обозначения:
halb (в краткой форме, без существительного):
um halb neun в половине девятого
halb (в полной форме перед существительным):
eine halbe Stunde полчаса
ein halbes Jahr полгода
В последнем случае halb склоняется как прилагательное.
Обратите внимание на такие дробные числительные:
1 1/2 – anderthalb (или eineinhalb)
2 1/2 – zweieinhalb и т. д.
В немецком языке, в отличие от русского, существительное стоит после этого числительного во множественном числе.
Сравните:
anderthalb Seiten – полторы страницы
zweieinhalb Stunden – два с половиной часа
Десятичные дроби (die Dezimalzahlen) выражаются количественными числительными и читаются так:
0,5 – Null Komma fünf
2,7 – zwei Komma sieben
0,0252 – Null Komma Null zwei fünf zwei