Неправильные глаголы
Неправильными глаголами в немецком языке называют глаголы, имеющие отклонения от сильных и слабых глаголов при образовании основных форм и в некоторых случаях при спряжения в Präsens.
К неправильным глаголам принадлежат три группы глаголов:
1 группа: глаголы kennen – знать, nennen – называть, brennen – гореть, rennen – бежать, мчаться, wenden – возвращать, senden – посылать, denken – думать.
Эти глаголы образуют свои основные формы, как слабые глаголы, но в Präteritum и Partizip II они меняют корневой гласный е на а.
|
Infinitiv |
Präteritum |
Partizip II |
|
kennen |
kannte |
gekannt (h) |
|
nennen |
nannte |
genannt (h) |
|
brennen |
brannte |
gebrannt (h) |
|
rennen |
rannte |
gerannt (s) |
|
wenden |
wandte |
gewandt (h) |
|
senden |
sandte |
gesandt (h) |
|
denken |
dachte |
gedacht (h) |
Обратите внимание на чередование согласного в глаголе denken.
2 группа. К неправильным глаголам относятся также так называемые модальные глаголы: wollen – хотеть, müssen – быть повинным, sollen – быть обязанным, können – мочь, быть способным, dürfen – мочь, иметь разрешение или право, mögen – желать, а также глагол wissen – знать.
Для основных форм этих глаголов характерны следующие признаки:
а) суффиксы -te в Präteritum и -t в Partizip II, как в слабых глаголах;
б) потеря умлаута в Präteritum и Partizip II в глаголах müssen, können, mögen, dürfen.
|
Infinitiv |
Präteritum |
Partizip II |
|
wollen |
wollte |
gewollt |
|
müssen |
musste |
gemusst |
|
sollen |
sollte |
gesollt |
|
können |
konnte |
gekonnt |
|
dürfen |
durfte |
gedurft |
|
mögen |
mochte |
gemocht |
|
wissen |
wusste |
gewusst |
Обратите внимание на изменение согласного в глаголе mögen (g – ch) и гласного в глаголе wissen (i – u) в Präteritum и Partizip II.
3 группа. К неправильным глаголам относятся глаголы sein – быть, haben – иметь, werden – становиться, stehen – стоять, gehen – идти, ходить, tun – делать, bringen – приносить.
|
Infinitiv |
Präteritum |
Partizip II |
Примітки |
||||
|
sein |
war |
gewesen |
Основные формы образованы от различных корней с чередованием согласных s-r. |
||||
|
haben |
hatte |
gehabt |
Глагол haben теряет в Präteritum согласный b. |
||||
|
gehen stehen |
ging stand |
gegangen gestanden |
У сильных глаголов gehen и stehen в Infinitiv нет согласных ng и nd. |
||||
|
werden |
wurde |
geworden (worden) |
werden имеет в Partizip II две формы. Форма geworden используется только для образования Perfekt и Plusquamperfekt от самого глагола werden. Er ist Arbeiter geworden. (Он стал рабочим). Старая форма worden употребляется в пассиве. Das Haus ist (war) renoviert worden. (Дом был отремонтирован.) |
||||
|
tun |
tat |
getan |
– |
||||
|
bringen |
brachte |
gebracht |
bringen – изменяет корневой гласный, как сильный глагол, и имеет суффиксы -te и -t, как слабый глагол. Корневые согласные чередуются. |
||||