Österreich verfügt über ein sehr breites Hochschulnetz: es gibt 18 Universitäten sowie zahlreiche Fachhochschulen und Privatuniversitäten. An der größten Universität in Wien, die 1365 gegründet wurde, kann aus 135 Studiengängen an 17 Fakultäten gewählt werden. Auch die Universitäten von Graz, Salzburg und Innsbruck erfreuen sich großer Beliebtheit. Die Alpen- und Donaurepublik hat zwei Technische Universitäten (eine davon in Wien), sowie Fachhochschulen für Landwirtschaft, Bergbau, Veterinärmedizin und Handel.
Das Hochschulsystem in Österreich und der Schweiz ist mit dem in Deutschland vergleichbar. Beide Länder haben solche Studiengänge wie das Bachelor-, Master- und Doktoratsstudium. An den Hochschulen herrscht das dreistufige europäische System: nach dem Bachelor (Studiendauer: in der Regel sechs Semester) können ein Master- (weitere zwei Semester) und ein Doktoratsstudium angeschlossen werden.
Voraussetzung für ein Studium ist die österreichische Reifeprüfung (Matura) oder ein Äquivalent (zum Beispiel das deutsche Abitur). Für Fachhochschul-Studiengänge werden auch Bewerberinnen und Bewerber mit beruflicher Qualifikation zugelassen. Die Anforderungen variieren je nach Studiengang. In Einzelfällen kann es sein, dass der Rektor der jeweiligen Uni bestimmte Zusatz- oder Ersatzprüfungen fordert. Für die Immatrikulation ist es zu beachten, dass rechtzeitig ein Zulassungsantrag gestellt werden muss. Teilweise ist dafür die Voranmeldung über das Internet notwendig. An den Universitäten ist die Zahl der Studienplätze in einigen Studiengängen beschränkt – häufig in Betriebswirtschaft, Biologie, Humanmedizin, Psychologie, Pharmazie, Veterinärmedizin und Zahnmedizin. Für ausländische Studierende haben die einzelnen Universitäten für stark frequentierte Studiengänge wie Medizin, Biologie oder Psychologie etc. Quoten bzw. Aufnahmeprüfungen eingeführt.
Das akademische Jahr ist in zwei Semester gegliedert. Das Wintersemester beginnt am 1. Oktober und endet am 31. Januar. Das Sommersemester beginnt am 1. März und endet am 30. Juni. Man sollte das Studium möglichst im Wintersemester aufnehmen, da die Lehrpläne auf das gesamte Studienjahr abgestimmt sind. An den Fachhochschulen gelten teilweise andere Fristen.
Österreich ist ein Land der Studiengebühren. Für das Studium an den staatlichen Fachhochschulen und Universitäten werden (mit einigen Ausnahmen) Studiengebühren erhoben. Studierende aus dem EU und aus den EU-Mitgliedstaaten müssen an den staatlichen Universitäten keine Studiengebühren zahlen. Für Nicht-EU-Bürger gilt diese Regelung nicht. Für sie bleiben die Studiengebühren bestehen. Studierende aus Drittstaaten zahlen die doppelten Studiengebühren.
Wörterverzeichnis
| Absolvent, m -en, -en | випускник | выпускник |
| Alpen- und Donaurepublik, f =, -en | країна гір і річок (Австрія) | страна гор и рек (Австрия) |
| Anforderung, f =, -en | вимога | требование |
| Beliebtheit, f =, -en | популярність | популярность |
| Bewerber, m -s, = | кандидат (на зарахування) | кандидат (на зачисление) |
| Doktoratsstudium, n –s | докторантура | докторантура |
| stark frequentierte Studiengänge | навчальні програми (курси), які користуються попитом | учебные программы (курсы), которые пользуются спросом |
| Zulassungsantrag, m – (e) s … träge | заява на зарахування | заявление на зачисление |
| Voranmeldung (f) über das Internet | попередня заявка через Інтернет | предварительная заявка через Интернет |