Повелительное наклонение
Повелительное наклонение (der Imperativ) в немецком языке имеет четыре формы:
- второго лица единственного числа (“du” – Form): Arbeite! – Работай!
- первого лица множественного числа (“wir” – Form): Gehen wir! – Пойдем!
- второго лица множественного числа (“ihr” – Form): Lest! – Читайте! – обращение к тем, с кем общаются на “ты”.
- третьего лица множественного числа – форма вежливого обращения (“Sie” – Form): Lesen Sie! – Читайте!
Образование Imperativ
|
Лицо |
Форма Präsens (настоящее время) |
Способ образования |
|
|
“du” – Form – 2-е лицо единственного числа
|
du arbeit-est – ты работаешь du steh-st auf – ты встаешь du bekomm-st – ты получаешь du erzähl-st – ты рассказываешь |
Arbeite! – Работай! Steh(e) auf! – Вставай! Bekomm(е)! – Получай! Erzähl(е)! – Рассказывай! |
1. Слабые глаголы. К основе глагола добавляется окончание -е, но окончание -е обязательно только у глаголов с основой на d, t, tm, dn, chn, gn, ffn. В других случаях оно может опускаться. 2. Отделяемый префикс отделяется. |
|
du fähr-st ти едешь |
Fahr(e)! Езжай! |
3. Сильные глаголы теряют умлаут. |
|
|
du nimm-st – ти береш du sieh-st – ти видишь (смотришь) |
Nimm! – Возьми! Sieh! – Смотри! |
4. Сильные глаголы с корневым -е сохраняют изменение корневого гласного. Окончание -е у сильных глаголов никогда не добавляется. |
|
|
“wir” – Form – 1-е лицо множественного числа; |
wir nehmen – мы берем
wir sehen– мы видим (смотрим) wir stehen auf – мы встаем wir fahren – мы едем wir nehmen – мы берем
|
Nehmen wir! (Wollen wir nehmen!) – Давайте возьмем! Sehen wir! (Wollen wir sehen!) – Давайте посмотрим! Stehen wir auf– Встанем! Fahren wir! – Поедем! Nehmen wir! – Возьмем! |
5. Изменяется порядок слов: личное местоимение стоит после глагола. (При помощи глагола “wollen” образуется синонимическая форма: Wollen wir …! – Давайте …!)
|
|
“ihr” – Form – 2-е лицо множественного числа; |
ihr steht auf – ви встаете ihr fahrt – ви едете ihr nehmt – ви берете |
Steht auf! – Встаньте! Fahrt! – Езжайте! Nehmt! – Возьмите! |
6) Опускается только личное местоимение 2-го лица множественного числа.
|
|
“Sie” – Form – форма вежливого обращения; |
Sie stehen auf. – Ви встаете. Sie fahren. – Ви едете. Sie nehmen. – Ви берете. |
Stehen Sie auf! – Встаньте! Fahren Sie! – Езжайте! Nehmen Sie! – Возьмите! |
7) Изменяется порядок слов: личное местоимение стоит после глагола. |
Обратите внимание на особенности образования императива глаголов с возвратным местоимением:
|
sich waschen |
sich freuen |
|
|
2-е лицо единственного числа 2-е лицо множественного числа Форма вежливого обращения 1-е лицо множественного числа |
Wasch(е) dich! Умывайся! Wascht euch! Умывайтесь! Waschen Sie sich! Умывайтесь! Waschen wir uns! Умоемся! |
Freu (e) dich! Радуйся!
Freut euch! Радуйтесь! Freuen Sie sich! Радуйтесь! Freuen wir uns! Порадуемся! |
Императив глагола sein образуется не по общему правилу.
Запомните его формы.
Sei gesund! – Будь здоров!
Seid gesund! – Будьте здоровы! (2 лицо, множ. число)
Seien Sie gesund! – Будьте здоровы! (Вежливая форма – 3 лицо, множ. число)
Seien wir gesund! – Будем здоровы!
Модальные глаголы императив не образуют.