Наказовий спосіб
Наказовий спосіб (der Imperativ) в німецькій мові має чотири форми:
2-а особа однини (“du” – Form): Arbeite! – Працюй!
1-а особа множини (“wir” – Form): Gehen wir! – Пішли!
2-а особа множини (“ihr” – Form): Lest! – Читайте! – звертання до тих, з ким спілкуються на “ти”.
3-а особа множини – форма ввічливого звертання (“Sie” – Form): Lesen Sie! – Читайте!
Утворення Imperativ
|
Особа |
Форма Präsens (теперішній час) |
Спосіб утворення |
|
|
“du” – Form – 2-а особа однини
|
du arbeit-est – ти працюєш du steh-st auf – ти встаєш du bekomm-st – ти одержуєш du erzähl-st – ти розповідаєш |
Arbeite!- Працюй! Steh(e) auf! – Вставай! Bekomm (е)! – Одержуй! Erzähl (е)! – Розповідай! |
1. Слабкі дієслова. До основи дієслова додається закінчення -е, але закінчення -е обов’язкове тільки у дієслівах з основою на d, t, tm, dn, chn, gn, ffn. В інших випадках воно може опускатися. |
|
du fähr-st ти їдеш |
Fahr(e)! – їдь! |
2. Сильні дієслова втрачають умлаут. |
|
|
du nimm-st – ти береш du sieh-st – ти бачиш (дивишся) |
Nimm! – Візьми!
Sieh! – Дивись! |
3. Сильні дієслова з кореневим -е зберігають зміну голосного кореня Закінчення -е у цих дієслів ніколи немає. |
|
|
“wir” – Form – 1-а особа множини; |
wir nehmen – ми беремо
wir sehen – ми бачимо (дивимося) wir stehen auf – ми встаємо wir fahren – ми їдемо wir nehmen – ми беремо |
Nehmen wir! (Wollen wir nehmen!) Давайте візьмемо! Sehen wir! (Wollen wir sehen!) Давайте подивимося! Stehen wir auf! – Встанемо! Fahren wir! – Поїдемо! Nehmen wir! – Візьмемо! |
4. Змінюється порядок слів: особовий займенник стоїть після дієслова. (Форма 1-ї особи множини „Wollen wir …“ є синонімічною формою.)
|
|
“ihr” – Form – 2-а особа множини; |
ihr steht auf – ви встаєте ihr fahrt – ви їдете ihr nehmt – ви берете |
Steht auf! – Встаньте! Fahrt! – їдьте! Nehmt! – Візьміть! |
5. Випускається тільки особовий займенник 2-ї особи множини (ihr). |
|
“Sie” – Form – форма ввічливого звертання; |
Sie stehen auf – Ви встаєте Sie fahren – Ви їдете Sie nehmen – Ви берете |
Stehen Sie auf! – Встаньте! Fahren Sie! – їдьте! Nehmen Sie! Візьміть! |
6. Змінюється порядок слів: особовий займенник стоїть після дієслова. |
Зверніть увагу на особливості утворення імператива дієслів із зворотним займенником:
|
sich waschen |
sich freuen |
|
|
2-а особа однини
2-а особа множини Форма ввічливого звертання 1-а особа множини |
Wasch(е) dich! – Умивайся! Wascht euch! – Умивайтесь! Waschen Sie sich! – Умивайтесь! Waschen wir uns! – Умиємось! |
Freu(e) dich!- Радій!
Freut euch! – Радійте! Freuen Sie sich! – Радійте! Freuen wir uns! – Порадіємо! |
Імператив дієслова sein утворюється не за загальним правилом. Запам’ятайте його форми:
Sei gesund! – Будь здоровий!
Seid gesund! – Будьте здорові! (2 особа множини)
Seien Sie gesund! – Будьте здорові! (Ввічлива форма – 3 особа множини)
Seien wir gesund! – Будьмо здорові!
Модальні дієслова імператива не мають.