Der Konjunktiv (Умовний спосіб)

 

Кон’юнктив, як і український умовний спосіб, служить для вира­ження нездійсненного бажання, нереальної умови, можливості, припущення. Проте між українським умовним способом і німецьким кон’юнктивом є ве­лика різниця як в утворенні, так і у вживанні.

Ця різниця полягає ось у чому:

1. Кон’юнктив має ті самі часові форми, що й індикатив (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum), і описову форму — кондиціоналіс (der Konditionalis). 1. Умовний спосіб не має часо­вих форм.

 

 

2. Präsens і Präteritum кон’юнкти­ва утворюється за допомогою суфік­са -є-, який приєднується до осно­ви Präsens і до основи Präteritum Indikativ. У сильних дієсловах ко­реневі голосні а, о, u приймають в Präteritum умлаут. 2. Умовний спосіб утворюється з дієслова в минулому часі і частки би: Я пішов би, ти сказав би тощо.

 

Indikativ

Präs, du schreib-st

Imp. ich ging

er kam

es flog

sie fuhr

 

Konjunktiv

du schreib-e-st

ich ging-e

er käm-e

es flög-e

sie führ-e

 

3. Кожна часова форма кон’юнк­тива має своє значення і вживання, причому інше, ніж в індикативі.

 

Wenn wir jetzt auf dem Stadion wären! (Präteritum Konj. виражає те­перішній час).

Gestern wäre ich mit Vergnügen aufs Land gefahren! (Plusquamperfekt Konj. виражає минулий час).

Morgen ginge er gern ins Mu­seum (Präteritum Konj. виражає май­бутній час).

3. Єдина форма умовного спосо­бу (сполучення дієслова в минулому часі з часткою би) використовується для вираження дій в теперішньому, минулому і майбутньому часі.

Якби ми зараз були на стадіоні! (Умовний спосіб виражає теперішній час).

Я з задоволенням поїхала б вчо­ра за місто. (Умовний спосіб вира­жає минулий час).

Завтра він охоче пішов би в му­зей. (Умовний спосіб виражає май­бутній час).

4. Кон’юнктив вживається шир­ше, ніж умовний спосіб. Він вира­жає не тільки нездійсненне бажан­ня, нереальну умову, порівняння, можливість, припущення, розпоря­дження; кон’юнктив використовуєть­ся також в непрямій мові. 4. Умовний спосіб вживається для вираження нездійсненного ба­жання, нереального порівняння, мож­ливості, припущення.

Істотна різниця є між часовими формами кон’юнктива і індикатива. Вони відрізняються як за утворенням, так і за вживанням.

Утворення кон’юнктива

Відмінювання дієслів у Präsens Konjunktiv

Схема утворення

Однина Множина
1-а особа -e -е-n
2-а особа -e-st -e-t
3-Я особа -е-n
Форма ввічливого звертання -е-n

 

Слабкі дієслова

Сильні дієслова з кореневим голос­ним а

Сильні дієслова з кореневим голос­ним е

Правила дієвідмі­нювання

ich mach-e

du mach-e-st

er

sie }  mach-e

es

wir mach-e-n

ihr mach-e-t

sie mach-e-n

Sie mach-e-n

ich fahr-e

du fahr-e-st

er

sie }  fahr-e

es

wir fahr-e-n

ihr fahr-e-t

sie fahr-e-n

Sie fahr-e-n

ich nehm e

du nehm-e-st

er

sie }  nehm-e

es

wir nehm-e-n

ihr nehm-e-t

sie nehm-e-n

Sie nehm-e-n

1. Präsens Konjunktiv утворюється за допомогою суфікса -e-, який додається до основи Präsens Indikativ, і особових закінчень Präteritum Indikativ.

2. Кореневі го­лосні у сильних дієсловах в Prä­sens Konjunktiv не змінюються.

 

Відмінювання модальних дієслів у Präsens Konjunktiv

können dürfen müssen mögen sollen wollen  

Модальні дієслова зберігають в усіх особах умлаут, ха­рактерний для інфінітива.

ich könn-e dürf-e müss-e mög-e soll-e woll-e
du könn-e-st dürf-e-st müss-e-st mög-e-st soil-e-st woll-e-st
er

sie } könn-e

es

wir könn-e-n

dürf-e müss-e mög-e soll-e woll-e
dürf-e-n müss-e-n mög-e-n soll-e-n woll-e-n
ihr könn-e-t dürf-e-t müss-e-t mög-e-t soll-e-t woll-e-t
sie könn-e-n dürf-e-n müss-e-n mög-e-n soil-e-n woll-e-n
Sie könn-e-n dürf-e-n müss-e-n mög-e-n soll-e-n woll-e-n

 

Відмінювання допоміжних дієслів у Präsens Konjunktiv

haben

werden

sein

ich hab-e

du hab-e-st

er

sie } hab-e

es

wir hab-e-n

ihr hab-e-t

sie hab-e-n

Sie hab-e-n

ich werd-e

du werd-e-st

er

sie } werd-e

es

wir werd-e-n

ihr werd-e-t

sie werd-e-n

Sie werd-e-n

ich sei

du sei (-e)-st

er

sie } sei

es

wir sei-e-n

ihr sei-e-t

sie sei-e-n

Sie sei-e-n

Допоміжні дієслова haben і werden відмі­нюються за загальним правилом; дієслово sein має в Präsens Kon­junktiv особливі форми (див. таблицю).

Відмінювання дієслів у Präteritum Konjunktiv

Схема утворення Präteritum Konjunktiv сильних дієслів

Особа

Однина

Множина

1-а особа

2-а особа

3-я особа

Форма ввіч­ливого звер­тання

¨ e

¨ e-st

¨

 

¨ -е-n

¨ -e-t

¨ -е-n

¨ -е-n

Примітка. Схема утворення Präteritum Konjunktiv слабких дієслів збігається з схемою утворення Präteritum Indikativ слабких дієслів.

 

Слабкі    дієслова

Сильні  дієслова Сильні дієслова з кореневими голосними        а, о, u.

Правила

ich mach-te ging-e nähm-e flög-e führ-e 1. Präteritum Konjunktiv слабких дієслів збігається з Präteritum Indika­tiv.
du mach-te-st ging-e-st nähm-e-si flög-e-st führ-e-st
er

sie } mach-te

es

 

ging-e

 

nähm-e flög-e führ-e

 

wir mach-te-n ging-e-n nähm-e-n flög-e-n führ-e-n 2. Präteritum Kon-

junktiv сильних

дієслів утворюєть-

ся від основи Präteritum Indik. за допомогою суф. -е- і особових за­кінчень Präteritum Indikativ; корене­ві голосні а, о, u приймають ум­лаут.

ihr mach-te-t ging-e-t nähm-e-t flög-e-t führ-e-t
sie mach-te-n ging-e-n nähm-e-n flög-e-n führ-e-n
Sie mach-te-n ging-e-n nähm-e-n flög-e-n führ-e-n

 

Схема утворення Präteritum Konjunktiv м одальних дієслів

ich könn-te du könn-te-st

er

sie } könn-te

es

wir könn-te-n

ihr könn-te-t

sie könn-te-n

Sie könn-te-n

dürf-te

dürf-te-st

 

dürf-te

 

dürf-te-n

dürf-te-t

dürf-te-n

dürf-te-n

müsste

müss-te-st

 

müss-te

 

müss-te-n

müss-te-t

müss-te-n

müss-te-n

möch-te

möch-te-st

 

möch-te

 

möch-te-n

möch-te-t

möch-te-n

möch-te-n

1. Модальні дієсло­ва приймають умла­ут, крім дієслів sollen і wollen.
ich soll-te

du soll-te-st

er

sie } soll-te

es

wir soll-te-n

ihr soll-te-t

sie soll-te-n

Sie soll-te-n

woll-te

woll-te-st

 

woll-te

 

woll-te-n

woll-te-t

woll-te-n

woll-te-n

2. Präteritum Kon­junktiv дієслів sollen, wollen збігається з Präteritum Indikativ.

 

Схема утворення Präteritum Konjunktiv д опоміжних дієслів

sein

werden haben

Правило

ich wär-e würd-e hätt-e Допоміжні дієслова sein і werden утворюють Imperfekt Konjunktiv як сильні дієслова.

Допоміжне дієслово haben приймає умлаут.

 

 

du wär-e-st würd-e-st hätt-e-st
er

sie } wär-e

es

 

würd-e

 

hätt-e

wir wär-e-n würd-e-n hätt-e-n
ihr wär-e-t würd-e-t hätt-e-t
sie wär-e-n würd-e-n hätt-e-n
Sie wär-e-n würd-e-n hätt-e-n

 

Відмінювання дієслів у Perfekt, Plusquamperfekt, Fu­turum І Konjunktiv

Perfekt Konjunktiv

Правило

ich habe gemacht

du habest gemacht

er

sie } habe gemacht

es

wir haben gemacht

ihr habet gemacht

sie haben gemacht

Sie haben gemacht

ich sei gekommen

du seiest gekommen

er

sie } sei gekommen

es

wir seien gekommen hr seiet gekommen

sie seien gekommen

Sie seien gekommen

Perfekt і Plusquamper­fekt Konj. утворюються так само, як Perfekt і Plusquamperfekt Indika­tiv. Різниця полягає в тому, що допоміжні діє­слова стоять в Konjunk­tiv: в Perfekt—в Präsens Konjunktiv, в Plusquam­perfekt — в Präteritum Konjunktiv.

Plusquamperfekt Konjunktiv

ich hätte gemacht

du hättest gemacht

er

sie } hätte gemacht

es

wir hätten gemacht

ihr hättet gemacht

sie hätten gemacht

Sie hätten gemacht

ich wäre gekommen

du wärest gekommen

er

sie } wäre gekommen

es

wir wären gekommen

ihr wäret gekommen

sie wären gekommen

Sie wären gekommen

 

Futurum I Konjunktiv

Правило

ich werde machen

du werdest machen

er

sie > werde machen

es

wir werden machen

ihr werdet machen

sie werden machen

Sie werden machen

Futurum I Konjunktiv утворюєть­ся так само, як Futurum 1 Indikativ. Різниця полягає в тому, що допо­міжне дієслово werden стоїть в Präsens Konjunktiv.

 

Konditionalis І (Кондиціоналіс І)

Схема утворення

                            Konditionalis I =      Präteritum Konjunktiv дієслова werden

+ Infinitiv відмінюваного дієслова

 

Приклад відмінювання дієслова „gehen“ в Konditionalis І

ich würde gehen (я пішов би)

du würdest gehen

er

sie } würde gehen

es

wir würden gehen

ihr würdet gehen

sie würden gehen

Sie würden gehen

 

 

Вживання кон’юнктива

Часові форми кон’юнктива лише частково служать для вираження часу. Основне їх призначення — висловлення нездійс­ненного бажання, нереальної умови, припущення тощо.

Präteritum Konjunktiv виражає залежно від змісту тексту теперішній або майбутній час (а не минулий, як в індикативі).

 

Наприклад:

Wenn ich doch heute in der Bib­liothek arbeiten könnte!

Wenn ich doch morgen in der Bibliothek arbeiten könnte!

Якби я сьогодні могла попра­цювати в бібліотеці.

Якби я завтра могла попрацю­вати в бібліотеці.

Plusquamperfekt Konjunktiv виражає минулий час (а не передминулий, як в індикативі).

Hätten wir es doch früher er fahren!   Якби ми про це довідались раніше!

 

Вживання кон’юнктива для вираження нереального бажання

Кон’юнктив вживається в реченнях, що виражають нереальне, тобто нездійсненне або невиконане бажання. За своєю формою ці речення збігаються з підрядними реченнями з сполучником wenn (якби), але спо­лучник wenn часто опускається. В цьому випадку відмінювана частина при­судка стоїть на першому місці.

Для теперішнього і майбутнього часу вживається Präteritum Konjunktiv.

Для минулого часу вживається Plusquamperfekt Konjunktiv.

 

Теперішній і майбутній час

Wenn ich diese Neuigkeit früher erfahren hätte!

Hätte ich diese Neuigkeit früher erfahren!

Wenn es heute (morgen) nicht so kalt wäre!

Wäre es heute (morgen) nicht so kalt!

Якби я про цю новину довіда­лась раніше!

Довідалась би я про цю новину раніше!

Якби сьогодні (завтра) не було так холодно!

Було б сьогодні (завтра) не так холодно!

Минулий час

Wenn es gestern nicht so kalt gewesen  wäre!

Wäre es gestern nicht so kalt gewesen!

Якби вчора не було так         холодно!

 

Було б вчора не так холодно!

У реченнях цього типу для підсилення бажання вживається слово doch.

Wenn ich doch frei wäre!

Wäre ich doch frei!

Якби я була вільна!

Була  б я вільна!

У реченнях, що висловлюють нереальне бажання, часто вживаються модальні дієслова в Präteritum Konjunktiv.

Könnte ich doch Klavier spielen! Якби я міг грати на роялі! (Міг би я грати на роялі!)

 

Вживання кон’юнктива для вираження нереальної умови

Кон’юнктив вживається в нереальних умовних підрядних реченнях, тобто в підрядних, що виражають нездійсненну чи невиконану умову. Спо­лучник підрядного речення wenn (якби) може опускатися. В цьому випадку змінюється порядок слів, і на першому місці в підрядному реченні стоїть відмінювана частина присудка.

Для теперішнього і майбутнього часу вживається Präteritum Konjunktiv і Konditionalis І.

Для минулого часу вживається Plusquamperfekt Konjunktiv.

Кондиціоналіс вживається замість імперфекта зазвичай лише в голов­ному реченні.

Теперішній і майбутній час 

Wenn ich heute (morgen) mehr Zeit hätte, besuchte ich dich (würde ich dich besuchen).

Hätte ich heute (morgen) mehr Zeit, besuchte ich dich (würde ich dich besuchen).

Якби у мене сьогодні (завтра) було більше часу, я б тебе відвідав.

 

Було б у мене сьогодні (завтра) більше часу, я б тебе відвідав.

 Минулий час

Wenn ich gestern mehr Zeit ge­habt hätte, hätte ich dich besucht.

Hätte ich gestern mehr Zeit ge­habt, hätte ich dich besucht

Якби у мене вчора було більше часу, я б тебе відвідала.

Було б у мене вчора більше часу, я б тебе відвідала.

 

Вживання кон’юнктива в непрямій мові

Непряма мова може бути виражена додатковим підрядним речен­ням, сполучниковим або безсполучниковим.

Вживання кон’юнктива обов’язкове в письмовій непрямій мові, коли вона виражена безсполучниковим додатковим реченням. В цьому випадку кон’юнктив є лише засобом, який вказує на те, що передаються чужі слова.

В сполучниковому додатковому реченні може бути вжитий як індика­тив, так і кон’юнктив.

Порівняйте:

Er sagte, dass er unbedingt kommt (komme).                                               }

Er sagte, er komme unbedingt.

 

Він сказав, що він обов’язково прийде.

 

В непрямій мові вживаються головним чином три форми кон’юнктива: Präsens, Perfekt, Futurum І.

Перша форма означає одночасність двох дій, друга — передування дії непрямої мови дії головного речення, третя — початок дії непрямої мови після дії головного речення.

 

Вживання часових форм кон’юнктива в непрямій мові у порівнянні з прямою мовою. 

Пряма мова (Indikativ)

1. Präsens Indikativ

Er sagte: „Ich habe gute Schlitt­schuhe.“

(Він сказав: «У мене (є) хороші ковзани».)

2. Präteritum  

    Perfekt               } Indikativ

    Plusquamperfekt

Er sagte: „Ich hatte gute Schlitt­schuhe“

„Ich habe gute Schlitt­schuhe gehabt.“

(Він сказав: «У мене були хороші ковзани».

3. Futurum І Indikativ

Er sagte: „Ich werde gute Schlittschuhe haben“ (Він сказав: «У мене будуть хороші ковзани».

Непряма мова (Konjunktiv)

1. Präsens Konjunktiv

Er sagte, er habe gute Schlitt­schuhe.

Він сказав, що у нього (є) хо­роші ковзани.

 

2. Perfekt Konjunktiv

Er sagte, er habe gute Schlitt­schuhe gehabt.

(Він сказав, що у нього були хороші ковзани.)

 

 

 3. Futurum І Konjunktiv

Er sagte, er werde gute Schlitt­schuhe haben. (Він сказав, що у нього будуть хороші ковзани.)

 Примітка. Іноді в непрямій мові зустрічаються й інші форми кон’юнк­тива: Präteritum, Plusquamperfekt і описова форма кон’юнктива — Konditio­nalis І. Ці форми вживаються лише при збігові форм Präsens, Perfekt і Fu­turum І Konjunktiv з формами Indikativ (наприклад, у слабких дієсловах). Якщо форми збігаються, то замість Präsens вживається Präteritum, замість Perfekt — Plusquamperfekt, замість Futurum І — Konditionalis І.

Порівняйте:

Sie sagten, sie besuchen uns. (Präsens Konjunktiv)

заміна — besuchten (Präteritum Konjunktiv)

Sie sagten, sie haben uns besucht. (Perfekt Konjunktiv)

заміна — hätten besucht (Plusquamperfekt Konjunktiv).

Sie sagten, sie werden uns besuchen. (Futurum I Konjunktiv)

заміна— würden besuchen (Konditionalis I).

 Кон’юнктив в непрямій мові часто зустрічається в газетних статтях і працях політичного і публіцистичного характеру.

Кон’юнктив у непрямій мові перекладається українською мовою тепе­рішнім, минулим і майбутнім часом дійсного способу, крім тих випадків, коли той, хто говорить, має сумнів в істинності чужих слів.

Тому речення типу:

Der Junge sagte, dass seine Schwester krank sei — aбo:

Sie behauptete, dass nicht sie diese Arbeit gemacht habe — можуть бути перекладені по-різному в залежності від загального смислу висловлювання.

 

Якщо той, хто говорить, сумнівається в істинності сказаного, слід пе­рекладати:

Хлопчик сказав, що його сестра ніби хвора.

Вона твердила, що ніби не вона зробила цю роботу.

 

 Вживання кон’юнктива для вираження побажань, припущень, у порадах і розпорядженнях

Для вираження побажань, припущень, в інструкціях, порадах і розпорядженнях (наукових і технічних) вживається Präsens Konjunktiv.

 

Вживання

кон’юнктива

Приклади Переклад

прикладів

Пояснення

а) У лозун­гах (для вира­ження поба­жань); Es lebe unsere Freundschaft! Хай живе наша друж­ба! У побажаннях (в лозунгах і плакатах) Präsens Konjunktiv стоїть у 3-й особі од­нини і перекладається теперішнім часом.
б) У припу­щеннях; Die Geschwin­digkeit des Zuges sei 80 km in der Stunde. Нехай швид­кість поїзда буде (або: досягне) 80 км на годину. Або: Припустимо, що швидкість по­їзда дорівнює (до­сягає) 80 км на годину. У припущеннях (напр., задачах) Prä­sens Konjunktiv пере­кладається дієсловом у теперішньому або майбутньому часі з додаванням слова не­хай або припустимо, що…
в) в інструк­ціях, наказах, вказівках (нау­кових і техніч­них). Man stelle die Mischung aufs Feuer und erwär­me sie 20 Minu­ten. Суміш треба (слід) поставити на вогонь і піді­грівати 20 хвилин. (Або: Поставте суміш на вогонь і підігрівайте її 20 хвилин). В інструкціях, на­казах, порадах підме­том буває неозначе­но-особовий займен­ник man.

Präsens Konjunktiv перекладається неоз­наченою формою діє­слова з додаванням слів треба або слід, або дієсловом нака­зового способу 2-ої особи множини.

 

Nach: Михайлова О.Э., Шендельс Е.И. Справочник по грамматике немецкого языка с упражнениями

Комментарий (0)

  • BURGERnivy| 04.08.2019
    Ваш комментарий ожидает проверки.

    auto zone parts

    Free Consultation With Our Minnesota Personal Injury Lawyers
    injury lawyer free consultation Protecting your home with safety features leads to lower rates, Free Consultation With Our Minnesota Personal Injury Lawyers insurance agents Free Consultation With Our Minnesota Personal Injury Lawyers understand that you’Free Consultation With Our Minnesota Personal Injury Lawyers actually referring to collision and comprehensive coverage. 0 License, will you spend more. Find out more about your fare, agent Advice. That’s why it’s more important than ever to know where you stand with your credit, nEW target Free Consultation With Our Minnesota Personal Injury Lawyers IRW. This is done as a way Free Consultation With Our Minnesota …
    The post Free Consultation With Our Minnesota Personal Injury Lawyers appeared first on Mortgage .

    Car-auto News
    BONUS 200 FREE DOFOLLOW Links SITE

    https://friendpaste.com/6wl4zDOlqmLJIEubSRLpQJ
    http://putiko.s15.xrea.com/x/cgi-bin/bbs/apeboard_plus.cgi
    http://www.onpflegeforum.de/post/390793/#p390793
    http://xn--34z-2mahaaaaa6488fkae1d5a80b4f.lmteck.com/viewthread.php?tid=1540930&extra=
    http://xn--z-kia9kyaaaaaa0400fjae7c3a38a.lmteck.com/viewthread.php?tid=1540638&extra=
    http://bluequant.cn/home.php?mod=space&uid=106508
    http://devilplay.ro/forum/index.php?/topic/3431-family-farm-seaside-unlimited-money-apk-family-farm-seaside-hack-download-free/?p=16312
    http://forum.brokerjunction.co.za/phpBB3/viewtopic.php?f=4&t=51408
    http://kazu-t.sakura.ne.jp/board/light.cgi
    http://lazienkiportal.pl/forum/member.php?action=profile&uid=175299
    http://www.loris-f-a.ru/index/8-0-SHALOMSob
    http://forum.dzpk.com/space-uid-336735.html
    http://www.teknikinsanlar.com/index.php
    http://sn811.cn/home.php?mod=space&uid=53014
    http://www.notesformba.com/topic/board-directors-separating-general-structure/
    https://www.adictator.com/community/profile/remontfub/
    http://kirito.s1.xrea.com/cgi/rb2xx/board.cgi
    http://arenda-dlitelno.ru/viewtopic.php?f=3&t=420183
    http://loshadka24.ru/blog/rozygrysh-4/#comment_147097/
    http://likefish-nsk.ru/blog/pochemu-u-nasha-ryba-vsegda-svezhaya/#comment_196868/
    http://www.aldiplomasy.com/en/?p=16862
    http://bokadobodas.com/es/blog/2017-03-02/boda_adriana_y_pablo_videoblog
    http://browncord.com/blog/view/owning-a-good-home-in-kenya
    https://marcelluscoalition.org/get-involved/?tfa_next=%2Fforms%2Fview%2F4604212%2F18ca691cfd664f2829da26d943b008f6%2F141544528%26sid%3D23a5635e3dc6d379509a4b32b6a32365
    http://gb.edusite.ru/f19495/index.php?&mots_search=&lang=&skin=&test=&seeMess=1&seeNotes=1&seeAdd=0&code_erreur=HgB3MpsE5W
    http://iamartin.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=285
    http://xhtbbk.com/space-uid-27702.html
    https://evpamama.ru/viewtopic.php?f=22&t=183022
    http://forum.carnivores-blackrock.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=382
    http://hairshow.us/forum/viewtopic.php?pid=141929#p141929
    http://foodyind.com/boards/topic/336/temporary-insurance
    http://www.theallergyguy.com/us/Brass_Brush.html
    http://lyjac.top/home.php?mod=space&uid=1010
    http://best-script.ru/blog/shablon-plamya-strasti#comment_14507/
    http://www.doingtherightthing.nl/forums/users/insuranceska/
    http://smod.s13.xrea.com/cgi-bin/repup/s-joyful.cgi
    http://hlbmatos.free.fr/Livredor/agb/index.php?&mots_search=&lang=francais&skin=&&seeMess=1&seeNotes=1&seeAdd=0&no_url=1&code_erreur=uc3BHTiCc5
    http://cassidy.s10.xrea.com/borad/cmfbbs.cgi
    http://dailyuganda.com/node/12723#comment-4498/
    http://www.bluestarbb.com/xtm_register_user.php?passback=yes&c1=SHALOMpaw&c2=SHALOMpawCP&c3=5&c4=1975-7-14&c5=http://remmont.com&c6=Chicago&c7=Chicago&c8=NC&c9=143541&c10=87841959746&c11=85623877123&c12=a.a3g.h.dd%40gmail.com&c13=1996&c14=7&c15=5&c16=SHALOMpaw&c17=SHALOMpaw&c18=81698737738&c19=SHALOMpaw&c20=SHALOMpaw&c21=81529767314&c22=REMONTpaw
    http://imbus.agarek.com/vzkazy/
    http://nolimits.jp/bbs/imgboard.cgi
    http://chillforum.in/member/SHALOMJam/
    http://nutriterapia.com.br/contato/?cf_er=_cf_process_5cfd6e14a4a0a
    http://ns1.apostilleservice.org.uk/boards/topic/11027/abc-insurance
    http://poznanie.com.ua/forum/user/277840/
    https://www.travel-club.com.ua/users/SARAtosy
    https://www.qnadepot.com/iit/forum/physics/others/5797-facts:-virginia-beach-finance-advanced-news.-http:/remmont.com/category/
    http://pcrider.be/paginas/guestbook.php?report=Je%20bericht%20is%20geplaatst%2C%20dank%20je%21
    http://stuffbody.ru/products/i-am-god-25serv/#comment_3353
    http://www.my-idea.net/cgi-bin/mn_forum.cgi?file=0
    http://www.udg.cz/vzkazy/
    http://bessrochka.com/forum/viewtopic.php?f=23&t=180085
    https://www.neocubenetwork.co.uk/forums/showthread.php?tid=18&pid=124180#pid124180
    http://freakx.road.jp/fcgi/k-bbs/k-bbs.cgi
    http://newjerseyclassactionlawyer.net/class-action-blog/?cf_er=_cf_process_5d45a378d62e9
    http://dkbl-lab.net/keijiban116/joyful.cgi
    http://ns1.apostilleservice.org.uk/boards/topic/14661/how-to-use-credit-karma
    http://www.151n.com/e/tool/gbook/?bid=1
    http://aclass.com.sg/component/users/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3576048
    http://www.xibi.com.cn/group/reply/110
    http://phithan-toyota.com/forums/index.php/topic,45278.new.html#new
    http://silverstatepoultrykeepers.com/forum/viewtopic.php?f=12&t=17484
    http://pastebin.ubuntu.com/p/rPjwyVQMdr/
    http://hyuga.jp/blog/view/taiyo/1733#c_post/
    http://deimode.cside1.com/chat/voice/ir-i-bbs.cgi
    http://0411xinli.com/home.php?mod=space&uid=1527
    http://port.vector-site.ru/forum/shalomsary190/
    http://enet.nnov.ru/forum/vs/viewtopic.php?f=4&t=1687
    http://eagle.s1.xrea.com/cgi/kcgcforum/kcgcforum.cgi
    http://ns1.apostilleservice.org.uk/boards/topic/10882/top-car-insurance-companies
    http://teplociti-opt.ru/blog/montazh-teplyh-polov#comment_30377
    http://pravoslit.ru/liberalizm/107-liberalizm-vlast-tmy.html
    https://eurotopkr.website/viewtopic.php?f=4&t=542513&p=1182766#p1182766
    http://3gz.xin/bbs/home.php?mod=space&uid=4692
    http://real-e.cn/index.php?s=/Guestbook/index.html
    http://bigleto.ru/product/portmone-blb-/reviews/
    http://www.rts.ua/rus/reg/?rulogin=AUTOselt&rufname=Michaelbuity&rulname=Michaelbuity&rumname=Michaelbuity&ruemail=aad1ert%40gmail.com&back_url=&ruurl=http://remmont.com/category/car/
    http://www.kapyong.co.kr/bbs/view.php?id=pic&page=1&page_num=10&select_arrange=headnum&desc=&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=&no=541&category=
    http://uicos.org/forum/viewtopic.php?f=4&t=5340
    http://www.irenapolkowskarutenberg.pl/en/baner_blog/post/2/moja-misja/
    https://muslimuun.000webhostapp.com/Forum/showthread.php?tid=119570
    http://ballspedia.com/series/blood-and-gold/bg-eps8#comment26473
    http://levigrad.ru/users/REALESTATEMoG
    http://chinamsy8.com/home.php?mod=space&uid=41462
    http://udacity-notebook.appspot.com/
    http://foodyind.com/boards/topic/264/how-do-u-check-your-credit-score
    http://www.glowbclub.com/forums/topic/eatknglmth/#post-100092028
    https://www.mr2-spyder.com/forum/showthread.php?tid=173467&pid=211909
    http://bayrakolculeri.com/index.php?&guestbook
    http://sinhalashops.com/showthread.php?tid=5840&pid=23083#pid23083
    http://luchaspopulares.org/taxonomy/term/84/edit
    http://zoomir46.ru/blog/magazin-na-klykova-ne-nash/#comment_104794
    http://w444490.s142-52.myverydz.cn/home.php?mod=space&uid=9413
    http://wengancheng.cn/home.php?mod=space&uid=16213
    http://195.181.247.228/quisque-sapien-velit-aliquet-eget-commodo-nec/
    http://happymagnit.ru/blog/kanikuly-s-16-po-30-sentyabrya/#comment_209792
    http://ruki-iz-plech-reviews.ru/
    http://bahyule.com/home.php?mod=space&uid=9150
    http://13145206.com/home.php?mod=space&uid=19330

    http://aalderen.net/?p=1&unapproved=4770&moderation-hash=afd35a688b6e831b7164122eef95c90c#comment-4770
    http://www.feedthailand.org/environmental-education/?unapproved=63010&moderation-hash=4e0eaf1ca2e1feceff73a07b533fb88e#comment-63010
    http://www.save-insurance.com/how-to-buy-a-home/?unapproved=52408&moderation-hash=fdea2d64d4085a204f425f21bc4536c2#comment-52408
    http://southclanparkour.it/2015/07/il-forum-ufficiale/?unapproved=56833&moderation-hash=cf520e6d4924ae7c76ff48de6ec205ef#comment-56833
    http://www.nzangue-international.com/centrafrique-les-us-chez-les-bamaras/?unapproved=4616&moderation-hash=a9c3cf362ef0150f35765b3f13624b4f#comment-4616
    https://hostivar.ujop.cuni.cz/2017/11/02/navsteva-zoo/?unapproved=27480&moderation-hash=8718f9a46c52d1c63214be58b990c061#comment-27480
    https://zrdk.ru/o-chem-molchat-fitnes-bikini/?unapproved=10855&moderation-hash=6465e0954c7ca267aa426534d4e9849d#comment-10855
    http://www.larkinchollar.com/2015/09/hola-mundo/?unapproved=179366&moderation-hash=45a9c4fd8f99eb85ab98ef98eccd4b1b#comment-179366
    http://www.robinseidman.com/blog/?unapproved=87357&moderation-hash=64d6804520a9cfd9961ab791956036d1#comment-87357
    http://aaf.fb8.myftpupload.com/hello-world/?unapproved=5728&moderation-hash=5540a9d1784e23b39d169e4e90bada7d#comment-5728
    http://www.barbeque-grillen.com/wise-old-man-2/?unapproved=702&moderation-hash=8ed14576af0e273a51eaf9fb9d0def57#comment-702
    https://www.polytechnichub.com/yarn-count-yarn-numbering-system/?unapproved=41203&moderation-hash=f56fa674e8242e75f0cd47ac26524f60#comment-41203
    http://ieg-america.com/news-blog/pax-experience-heightened/?unapproved=16269&moderation-hash=3e6b421a692300eae196a3099ed29a26#comment-16269
    http://crea42.com/index.php/news/blog-item
    https://namensbedeutungx.com/nava/?unapproved=1072&moderation-hash=a26b10ea77bfcf01d423729b08a5db6f#comment-1072
    http://sexyasiaticas.com/hermosa-asiatica/?unapproved=22278&moderation-hash=ccae01f2c7a317584d855bd6135948b9#comment-22278
    http://topshotindoorrange.com/2015/05/05/gallery-post/image-5/?unapproved=352920&moderation-hash=c4233a8db96b34040b8263c8d08b110e#comment-352920
    http://www.motorcycle.org.il/forums/member.php?4095-BURGERsob
    http://fitfabryka.pl/2017/02/20/zajecia-zdrowy-kregoslup/?unapproved=7345&moderation-hash=77da850a136f50725f93e5ebaf72c8e7#comment-7345
    https://bajascape.com/blog/amazing-best-spas-valle-de-guadalupe/?unapproved=10279&moderation-hash=de5bb4ff37ae00e442f47712c7a1bda6#comment-10279
    http://kiyo.cocolog-nifty.com/kokoro/2005/08/pspan_stylecolo_ee09.html
    https://thegraysonschool.org/gifted-child-questioning-sexual-gender-identity/?unapproved=11795&moderation-hash=db86b6b33b0d0de91415629d1939df3f#comment-11795
    http://digilib.undip.ac.id/v2/2012/06/19/onno-w-purbo/?unapproved=930&moderation-hash=9efc7fa36be7e6b574e632b3aec4f260#comment-930
    http://hearthetalent.com/hello-world/?unapproved=6826&moderation-hash=2855d2412a833b997149565a28da3fcb#comment-6826
    http://www.sexyebonyhotties.com/girls-with-big-black-thick-asses-only/?unapproved=8605&moderation-hash=749d493d5b4b695e346a8120b49c5806#comment-8605
    http://forum.leicester-city.pl/member.php?action=profile&uid=12322
    http://livingthewordministries.com/?unapproved=182642&moderation-hash=895bb2ee3e2a5e685268f96d12e60f90#comment-182642
    http://kabloteldunyasi.com/en/pwm-to-introduce-new-cold-welders-at-wire-2016/?unapproved=4434&moderation-hash=6305cd0b80b784ace7004306be73bed6#comment-4434
    http://zilina.erko.sk/dt_gallery/detska-diskoteka-petrovice/?unapproved=18590&moderation-hash=6f9034638f046c6073d0500e1eb56824#comment-18590
    http://narpok.or.ke/index.php/component/k2/item/34-titus-sitati-wasike
    http://olaorlikowska.com/about-me/?unapproved=8033&moderation-hash=1e2e10ea03ac8ef8499077afeebfc177#comment-8033
    http://hiryayama.com/2017/04/22/yankees/?unapproved=13820&moderation-hash=be9f59d88289c47a60f1cba56747a03c#comment-13820
    http://igetreviews.com/business-travel-hacks/?unapproved=15003&moderation-hash=c3f5ba3e564f002452e8b764c31eb354#comment-15003
    http://www.onderneemduurzaam.nl/2018/10/30/laat-hololens-applicatie-ontwikkelen/?unapproved=1461&moderation-hash=03e41dce83726173650e1de67cf46bf5#comment-1461
    http://javierav.com/2009-10-instalando-mongodb-driver-php-en-ubuntu-9-04.html?unapproved=40415&moderation-hash=8ad539365561adc23d47d07b7e18c24d#comment-40415
    http://nederlandseonlinecasinos.nl/reviews/casino777-review/?unapproved=5581&moderation-hash=f8c6a63b73103a66bdd1b955220211bd#comment-5581
    http://www.fabdallasmag.com/fabtv-interviews-fashion-designers-ab-rafelito/?unapproved=392094&moderation-hash=594af7606a9a4f1a444686e2f7213f53#comment-392094
    https://sumitraj.in/blog/how-to-post-python-requests-with-csrf-token/?unapproved=18476&moderation-hash=195d2effc2659e470d503ac59d32f831#comment-18476
    http://elaphilly.com/2016/01/hello-world/?unapproved=45078&moderation-hash=a55486f4f80f9c9c191cff32862551f1#comment-45078
    http://www.peterlapinphotography.com/charity-event/a-mermaid-photoshoot/?unapproved=21766&moderation-hash=bfbb3c605b739f8e4ac6ade932dafd55#comment-21766
    http://www.gtopaoc.org/masonry/a-beautiful-post-title/?unapproved=19238&moderation-hash=541c9a5a7e831c4cfe6f060df7429793#comment-19238
    https://innopaths.eu/2018/01/02/surprises-and-change/?unapproved=19387&moderation-hash=59fc5deec6fda48bd48100edc13d7f0d#comment-19387
    http://inicia.click/2016/02/15/hello-world/?unapproved=7339&moderation-hash=5f096a1454adca0295795d4ec334c721#comment-7339
    https://tobacconist.ca/camacho-ashtray-draw/?unapproved=32242&moderation-hash=4e7768235865997773d9fe7f1901919d#comment-32242
    http://www.ceeco.pt/portfolio-view/etiam-dictum-egestas/?unapproved=31419&moderation-hash=77361169d89bca912fa606a6b569c1a1#comment-31419
    http://www.playingwithstuff.com/make-glowing-floating-halloween-ghost/?unapproved=9908&moderation-hash=7081f7aba0e999db574fff0786ea9503#comment-9908
    http://plateruena.eus/events/esku-hartze-artistikoa/?unapproved=592&moderation-hash=795e8c571e04969482a47e5ac209ae48#comment-592
    https://plappertrank.podcaster.de/hp/b1-k3-stadien-des-wahnsinns/?unapproved=8070&moderation-hash=c17f1400eaa1272d63d07fa91ab7d12b#comment-8070
    http://jeanniton.org/uncategorized/hello-world/?unapproved=18764&moderation-hash=10f6836a524f2e128d4313fc4a2c0db6#comment-18764
    https://pppools.com/hello-world/?unapproved=3540&moderation-hash=028321f9b23a2adb306f9ba241845698#comment-3540
    http://karambitknives.com/sensei-krull-discusses-knife-fighting/?unapproved=84814&moderation-hash=8711900f1755c743089c84ec5d8eaad2#comment-84814
    http://schoolshirtprinting.com/sample-page/?unapproved=39068&moderation-hash=a754b12df4599adadb6abaa080c59bb1#comment-39068
    http://izosmotorco.com/2017/09/10/hello-world-2/?unapproved=8722&moderation-hash=b6837f551d392dc4978e7c373f78e024#comment-8722
    https://narno.staff.uns.ac.id/2008/11/26/wisata/?unapproved=29948&moderation-hash=0db55cb9a010ab5bfa9e8e4282e3d8e4#comment-29948
    https://www.equilibrium-terapias.com/product/cardionyl/?unapproved=1725&moderation-hash=f6d00a7970dd81d59180747c8f860223#comment-1725
    http://juliomayol.com/voho/?unapproved=510&moderation-hash=47b55511b1f92d89150817d388a61ede#comment-510
    http://aweh.boltthemes.com/2016/02/29/road-trip-essentials/?unapproved=50144&moderation-hash=53f6642f597adc65ecdbde1743385747#comment-50144
    http://www.appartementhaus-resch.de/?unapproved=20243&moderation-hash=b5b66fc67eb235ccf49ccb93440c119e#comment-20243
    http://coordinadorasindicalde.apps-1and1.net/la-politica-de-rrhh-de-ayesa/?unapproved=17339&moderation-hash=49e31187861a0ca23b408d90320426dc#comment-17339
    https://escaladegorgesardeche.fr/fete-de-fin-d-annee/?unapproved=497&moderation-hash=bc81df5b00152e81ad775437bd96acb4#comment-497
    https://okivacations.com/hello-world/?unapproved=11507&moderation-hash=a25dcee899d9493d1b3dac6af15a6ec6#comment-11507
    http://www.westbridge.apartments/apartments-for-younge-professional/?unapproved=29049&moderation-hash=929cf8b95930954c54e86b6b31fcd289#comment-29049
    http://coatingtechnologiesllc.com/2017/02/100-years-of-training-part-2/?unapproved=14430&moderation-hash=86eb25e7a4d41e07985659e30f755ff6#comment-14430
    https://sobreplaystore.com/descargar-play-store/?unapproved=2086&moderation-hash=b6cf9dbf833b06c12124539c7131acb1#comment-2086
    http://mijnmening.nl/2017/02/09/foutje-wiebes-of-keihard-gelogen/?unapproved=6368&moderation-hash=57c739482badb7810f2434551464716a#comment-6368
    http://blog.apremy.com/2016/05/24/frases-epicas/?unapproved=241200&moderation-hash=c4c6938d3003de60b8ac5c39c5d6e727#comment-241200
    https://www.aonerank.com/digital-marketing-learning/benefits-of-forum-submission/?unapproved=7564&moderation-hash=7044d8f0a1fbeca4f51365a6735c16fb#comment-7564
    http://www.beikost.at/reisflocken-milch-brei/?unapproved=2562&moderation-hash=cce7dcb6cecd1f4eb92158a6cc0c0320#comment-2562
    http://klmcw.com/raspberry-pi-smartphone/?unapproved=46714&moderation-hash=ccfe575104edec5ecde018cf6e944463#comment-46714
    http://ghanapoliticsonline.com/mahama-commissions-community-day-shs-at-er/?unapproved=210956&moderation-hash=05094fcf750913f3d6bd744c7b8a2710#comment-210956
    https://segwayhoverboardsmartelectricscooter.com/scooter-bicycle-hybrid/?unapproved=185512&moderation-hash=bb9d2cb31ac6922abcfa3dbb5d37f1f6
    http://frrut.com/4-flass-airbox-lass-freeboard-thingspeak/?unapproved=94901&moderation-hash=c6eafc5fb4baeae1405d7b4e7a5faeb7#comment-94901
    http://oralearepa.com/time-out/?unapproved=20362&moderation-hash=a9043910ec918acea6204683adc6b7f2#comment-20362
    http://xfauna.com/hello-world/?unapproved=14665&moderation-hash=598288e73c843ae7eae41512dc71f46f#comment-14665
    https://lemag.nikonclub.fr/boitiers-nikon-mythiques/?unapproved=5258&moderation-hash=5f4d193783f9a4422eab7c96f11db556#comment-5258
    http://legendofrom.com/legend-of-zelda-oracle-of-seasons-rom/?unapproved=3272&moderation-hash=9d33c273bac0a655b35b2dbf536b5252#comment-3272
    http://hramsosnovka.ru/o-hrame/?unapproved=24836&moderation-hash=3b383ba5d8ca5830ca318d2f9387b38c#comment-24836
    http://main.audiodesign.com/?unapproved=34855&moderation-hash=1b71675149ef3ed4d22c861f51c8db63#comment-34855
    http://rivercity.info/week-3-topic-slide-social-media/?unapproved=91600&moderation-hash=6bbfa2d3240086774f42eb32e32827ca#comment-91600
    http://brooklyntakeouttaxi.com/how-can-busty-erotic-escorts-spice-your-life/?unapproved=6190&moderation-hash=437eeedca7839242bb00b30cf2b19ab5#comment-6190
    https://kayheatherly.com/2017/04/10/are-you-addicted-to-your-smartphone/?unapproved=20915&moderation-hash=c5d2334d69e1d6ed8bc824abd64458a0#comment-20915
    https://palmbeachlocksmith.net/palm-beach-locksmith-in-florida/?unapproved=5373&moderation-hash=882e0db50b506977235b7b6f18ee6a6c#comment-5373
    http://berendemir.com/2019/02/25/hello-world/?unapproved=3219&moderation-hash=d21a8871ee7583fa47cc2d9308c3c9d1#comment-3219
    http://replacecarkey.org/honda/?unapproved=29919&moderation-hash=6710505e0636498f64044bac783337a1#comment-29919
    http://eloundmanu.ch/gastebuch/?unapproved=16189&moderation-hash=f62731b17aaee953e59d6124965f89a6#comment-16189
    http://tucasaensancarlos.com/hello-world/?unapproved=8221&moderation-hash=f3c29e62af20ceb183e741b0d9c93c92#comment-8221
    http://dolphin-delight.com/?p=1&unapproved=9573&moderation-hash=fb879ba22b646d307af4cdd6fa0cb0c6#comment-9573
    http://www.jadecommercial.com/hello-world/?unapproved=5573&moderation-hash=6394b2164eb300d88ee4f5f0ef618a41#comment-5573
    https://gatwickads.in/acp-name-board-works/?unapproved=7624&moderation-hash=752241523ace73048a74886abbcc6cea#comment-7624
    https://esterslokar.com/millet-healthy-food-nutritional-value/?unapproved=4516&moderation-hash=9f5d9739a8de307eed2112b690da0ef5#comment-4516
    http://senketwal.com/hello-world?unapproved=175&moderation-hash=eaa9a793361d332468bafcce2e0b36fa#comment-175
    https://quizviajero.com/blog/foto-la-semana-seba-leonardi/?unapproved=9090&moderation-hash=8f2fac1012619287283a4079b6e1bd3d#comment-9090
    http://eriepawedding.com/2015/10/watson-curtze-mansion-17/?unapproved=82426&moderation-hash=0c75ff92dba8f6fed707c55433601095#comment-82426
    http://3hsudanese.com/i-got-a-few-calls-on-low-pitches/?unapproved=450&moderation-hash=4333b22fa3cdb6f4165387d273616c57#comment-450
    https://xvast.boltai.com/topics/testovaya-zapis/#comment-879846
    http://vargawindows.com/product/balcony-enclosures/?unapproved=11364&moderation-hash=38ac1e7ed88d870a0ba98d1860b2b7f3#comment-11364
    http://learnchineserightnow.com/hello-world/?unapproved=9350&moderation-hash=975edb299c2464b727812de58ddcd54c#comment-9350
    http://quirpo.com/hello-world/?unapproved=6298&moderation-hash=3109587a41956a829cccff287d3d58a3#comment-6298
    http://australiantraumacentre.com/hello-world/?unapproved=5987&moderation-hash=b2e7e059e9243c63157fd46ce29e3df4#comment-5987
    https://hui.fengyifu.org/2019/05/22/hello-world/?unapproved=1276&moderation-hash=f667d2a9c2d56d63bf91505659cd5ed0#comment-1276

  • Оставить ответ

    Ваш e-mail не будет опубликован.