Наклонение глагола
Общая характеристика нклонений (Der Modus (die Modi))
В немецком языке есть три наклонения:
1) изъявительное – der Indikativ,
2) повелительное – der Imperativ,
3) сослагательное – der Konjunktiv.
Употребление наклонений
|
Название |
Употребление |
Примеры |
Перевод |
|
Indikativ |
При описании реальных фактов, событий. |
Ich spreche mit meinem Freund. |
Я разговариваю со своим другом. |
|
Для выражения просьбы, приказа или распоряжения. |
Steh auf! Sprechen Sie zuerst mit dem Direktor! |
Встань! Поговорите сначала с директором! |
|
|
Для выражения невыполнимого желания, нереального сравнения, возможности, предположения, условия. |
Wenn ich doch mit dir sprechen könnte! (нереальное желание). Hättest du dich nicht verspätet, könnten wir jetzt ins Konzert gehen (нереальное условие). |
Если бы я мог поговорить с тобой! Если бы ты не опоздал, мы могли бы сейчас пойти на концерт. |