Склонение существительных
Общие сведения
Существительное в немецком языке, как и в русском, изменяется по падежам. Но немецкие существительные, в отличие от русских, в большинстве падежей не имеют окончаний. Падеж существительных выражается главным образом словами, сопровождающими существительное: артиклями и местоимениями.
Типы склонений определяются в единственном числе, потому что во множественном числе все существительные склоняются по одному типу.
В единственном числе различают сильное склонение, слабое и женское (die starke Deklination, die schwache Deklination, die weibliche Deklination).
Схема окончаний существительных
|
Падежи |
Склонение в единственном числе |
Склонение во множественном числе |
||
|
Сильное склонение |
Слабое склонение |
Женское склонение |
||
|
Nominativ |
– |
. |
– |
– |
|
Genitiv |
-(e)s |
-(е)n |
– |
– |
|
Dativ |
– |
-(е)n |
– |
-(е)n |
|
Akkusativ |
– |
-(е)n |
– |
– |
Die starke Deklination (сильное склонение)
Признак сильного склонения – окончание -s или -es в родительном падеже единственного числа (Genitiv). В других падежах окончаний нет.
Примечание. В дательном падеже единственного числа существительные иногда употребляются с окончанием -е – dem Kinde, dem Sohne (ребенку, сыну), но в современном немецком языке это окончание не обязательно.
К сильному склонению принадлежит большая часть существительных мужского рода и все существительные среднего рода (кроме слова das Herz – сердце).
|
Падежи |
Единственное число |
|||
|
Мужской род |
Средний род |
|||
|
Nom. |
der Lehrer |
der Platz |
das Fenster |
das Kind |
|
Gen. |
des Lehrer-s |
des Platz-es |
des Fenster-s |
des Kind-es |
|
Dat. |
dem Lehrer |
dem Platz |
dem Fenster |
dem Kind |
|
Akk. |
den Lehrer |
den Platz |
das Fenster |
das Kind |
При склонении существительных среднего рода именительный падеж (Nominativ) совпадает с винительным (Akkusativ).
Сравните:
Nom. – das Fenster Nom. – das Kind
Akk. – das Fenster Akk. – das Kind
В Genitiv окончание -es обязательно, если основа заканчивается на -s, -, -sch, -ß, -st, -z, -tz, -x, -ck, -pf.
Например:
das Gras – des Grases (трава)
der Fluss – des Flusses (река)
der Tisch – des Tisches (стол)
der Herbst – des Herbstes (осень)
der Pilz – des Pilzes (гриб)
der Satz – des Satzes (предложения)
das Suffix – des Suffixes (суффикс)
der Stock – des Stockes (этаж)
der Kampf – des Kampfes (борьба)
Окончание –es употребляется также часто после нескольких согласных:
der Wald – des Waldes (лес)
das Land – des Landes (страна)
Только -s стоит всегда после -er, -el, -en, -em:
der Lehrer – des Lehrers (учитель)
der Flügel – des Flügels (крыло; рояль)
der Wagen – des Wagens (автомобиль; вагон)
der Atem – des Atems (дыхания).
Примечание. Существительные мужского рода с суффиксами -us, -ismus в Genitiv не имеют никакого окончания: der Kasus – des Kasus (падеж), der Materialismus – des Materialismus (материализм).
Die schwache Deklination (Слабое склонение)
1. Существительные, оканчивающиеся на -е.
Например:
der Genosse – товарищ
der Franzose-француз
der Knabe -мальчик
der Junge – парень, юноша
der Löwe – лев
der Affe – обезьяна
der Hase – заяц
и другие
2. Такие существительные:
der Held-герой
der Hirt – пастух
der Herr – господин, хозяин
der Mensch-человек
der Bär – медведь
и некоторые другие.
Примечание. Эти существительные раньше имели окончания -е в именительном падеже единственного числа, но постепенно они его утратили.
3. Слова иностранного происхождения, которые обозначают как правило лиц и оканчиваются суффиксами, которые стоят под ударением: -ist, -ent, -ad, -at, -et, -ant, -nom, -ot и некоторые другие:
der Student – студент
der Kosmonaut – космонавт
der Soldat – солдат
der Agronom – агроном
der Patriot – патриот,
а также:
der Planet – планета
der Konsonant – согласный
|
Падеж |
Единственное число |
||
|
Nom. |
der Genosse |
der Held |
der Student |
|
Gen. |
des Genosse-n |
des Held-en |
des Student –en |
|
Dat. |
dem Genosse-n |
dem Held-en |
dem Student –en |
|
Akk. |
den Genosse-n |
den Held-en |
den Student –en |
Примечание. Все существительные слабого склонения образуют множественное число с помощью суффикса –(e)n (der Genosse – die Genossen, der Held – die Helden).
Die weibliche Deklination (Женское склонение)
Признак женского склонения – отсутствие окончаний; падеж существительного можно определить только по артиклю.
К женскому склонению принадлежат все существительные женского рода.
|
Падеж |
Единственное число |
||
|
Nom. |
die Frau |
die Freiheit |
die Universität |
|
Gen. |
der Frau |
der Freiheit |
der Universität |
|
Dat. |
der Frau |
der Freiheit |
der Universität |
|
Akk. |
die Frau |
die Freiheit |
die Universität |
В женском склонении именительный падеж совпадает с винительным, а родительный с дательным.
Сравните:
Nom. die Frau
Gen. der Frau
Dat. der Frau
Akk. die Frau
Особый случай склонения
Особым случаем склонение является склонение некоторых существительных мужского рода (как правило, с окончанием -e): der Buchstabe (буква), der Gedanke (мнение), der Name (имя), der Frieden (мир), der Fels (скала), der Glaube (вера), der Same (семя), der Wille (воля) и некоторых других, а также существительного среднего рода: das Herz (сердце) и др.
Запомните форму склонения этих существительных:
| N. | der Buchstabe | Gedanke | Friede(n) | Name | das Herz | |
| G. | des Buchstabe-ns | Gedanke-ns | Friede-ns | Name-ns | des Herz-ens | |
| D. | dem Buchstabe-n | Gedanke-n | Friede-n | Name-n | dem Herz-en | |
| A. | den Buchstabe-n | Gedanke-n | Friede-n | Name-n | das Herz |
Die Deklination der Substantive im Plural (Склонение существительных во множественном числе)
Во множественном числе все существительные склоняются одинаково. Они принимают окончание -(е)n только в дательном падеже.
Если существительное имеет суффикс множественного числа -(е)n, то в дательном падеже он не имеет никакого окончания.
Если суффикс множественного числа -s, то в дательном падеже НЕТ окончания – (e)n.
| Nom. | die Lehrer | Söhne | Bücher | Frauen | Jungen | Klubs |
| Gen. | der Lehrer | Söhne | Bücher | Frauen | Jungen | Klubs |
| Dat. | den Lehrer-n | Söhne-n | Bücher-n | Frauen | Jungen | Klubs |
| Akk. | die Lehrer | Söhne | Bücher | Frauen | Jungen | Klubs |
Die Deklination der Eigennamen (Склонение имен собственных)
Имена собственные принимают окончание -s только в родительном падеже:
|
Puschkins Werke Goethes Gedichte Annas Bruder Peters Eltern die Hauptstadt Polens die Flüsse Frankreichs |
произведения Пушкина стихи Гёте брат Анны родители Петра столица Польши реки Франции |
Если имя собственное заканчивается на -s, -ß, -sch, -х, -z или -iе, то употребляется окончание -(e)ns (Marie – Mariens, Franz – Franzens).
Но в современном немецком языке вместо родительного падежа имен собственных чаще употребляют дательный падеж с предлогом von: die Werke von Goethe – произведения Гете
Замена родительного падежа имен собственных дательным падежом с предлогом von возможна и во всех других случаях.
Сравните:
Puschkins Werke – die Werke von Puschkin
Goethes Gedichte – die Gedichte von Goethe
die Hauptstadt Polens – die Hauptstadt von Polen